Die SNaG wurde 1983 gegründet und ist eine aktive Selbsthilfe-Organisation von Betroffenen, Angehörigen und engagierten Ärzten.
Das fehlende Verständnis der Umwelt für die Narkolepsie kann zu grossen persönlichen, beruflichen oder familiären Problemen führen. Deshalb hat sich die SNaG folgende Ziele gesetzt:
- Förderung der Kommunikation unter den Narkoleptikern und Aufbau lokaler Selbsthilfegruppen
- Information über Fortschritte in der Diagnostik und Therapie
- Förderung des Verständnisses für Betroffene durch Aufklärung der Öffentlichkeit
- Zusammenarbeit mit gleichartigen Vereinigungen im In- und Ausland
La SSNa a été fondée en 1983. C’est une organisation d’entraide active formée de malades, de proches et de médecins engagés dans la lutte contre cette maladie.
Le manque de compréhension de l’entourage du narcoleptique peut conduire à d’importants problèmes personnels, professionnels et familiaux. C’est pourquoi notre société s’est fixés les buts suivants:
- Encourager la communication entre les narcoleptiques et constituer des groupes d’entraides locaux.
- Informer sur les progrès réalisés dans le diagnostic et la thérapie.
- Améliorer l’acceptance de la maladie par un travail d’information du grand public.
- Collaborer avec des associations similaires en Suisse et à l’étranger
|
|