Wohin-der-Schlaf-sich-schlafen-legt.JPGWohin der Schlaf sich schlafen legt
Kunze, Reiner

deutsch
Gedichte
 
Inhalt:
Sechzig Gedichte, die nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene gedacht sind. „Für die Grösseren die einen, die anderen für die Kleinen“, wie Rainer Kunze sagt.
 
Verlag:
Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 2003
ISBN: 978-3-596-80003-2

 

Moser_Gedichte.jpghörst du die Nacht
Moser, Annemarie

deutsch
Gedichte 

Inhalt:
Annemarie Moser ist keine Frau, die das Leben leicht nimmt. Dafür hat sie zuviel erlebt, dafür hat sie sich ihren Platz im Leben zu schwer erkämpfen müssen. Eine ihrer stärksten Waffen war und ist die Sprache. Ihr schonungsloses Ansprechen gesellschaftspolitischer Missstände zeigt sie als wache Beobachterin des Alltagsgeschehens, aber auch die liebevolle Hinwendung zu den kleinen, scheinbar bedeutungslosen Begebenheiten ihrer Umwelt, die sie behutsam thematisiert, sind Teil ihres schriftstellerischen Interesses. Sie sieht im Detail das allgemein Gültige, eine Fähigkeit, die man gerne mit Weisheit und Herzensbildung gleichsetzen darf.
 
Bemerkung:
Annemarie Moser hat wohl auch Romane und Erzählungen geschrieben, in der reduzierten Form des Gedichtes jedoch bringt sie ihr Talent auf den Punkt. Dabei kommt sie ohne große Pose aus – und ist gerade darum umso eindringlicher. Nicht belehrend und dogmatisch – aber wachrüttelnd.
 
Verlag:
Literaturedition Niederösterreich, St. Pölten, 2011
ISBN: 978-3-902717-11-5

 

ko_un.JPGBeim Erwachen aus dem Schlaf
Ko, Un

deutsch
Gedichte
 
Inhalt:
Der Name Un Ko gehört zu denen, die alljährlich gennant werden, wenn über die Favoriten für den Literatur-Nobelreis spekuliert wird. Sein Werk umfasst neben Gedichtbänden auch Romane, Essays und Kritiken, welche in seiner Heimat Südkorea viel gelesen und im Ausland übersetzt wurden. Es zeichnet sich aus durch eine Welthaltigkeit, die auf der eigenen Biographie und der tiefen Einsicht in die Mechanismen menschlichen Seins gegründet ist.
 
Verlag:
Wallstein Verlag, Göttingen, 2007
ISBN: 978-3-8353-0144-3